Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 3541022Обновлено 11 июня
В избранные

Переводчик со знанием английского языка

По договоренности
Жен., 48 лет (18 июля 1969), высшее образование, не замужем, детей нет
Мурманск, Октябрьский округ , готова к переезду в Москву
Готова к командировкам, гражданство: Россия
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите контакты соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 17 лет и 4 месяца
1 год и 3 месяца
апрель 2017 — н.в.
Делопроизводитель
Мурманское бюджетное учреждение молодежной политики «Объединение молодежных центров и клубов» г. Мурманск район Крайнего Севера (183010 г. Мурманск, ул. Марата, 21)., Мурманск
Прием и регистрация корреспонденции, отправление исполненной документации адресатам, систематизация и хранение документов текущего архива.
1 год и 2 месяца
февраль 2016 — март 2017
Переводчик англ.яз., заведующая регистратурой
Госпиталь им. Деджазмач Балча, Российский Красный Крест, Аддис-Абеба, Эфиопия, г Аддис - Абеба Эфиопия, полная занятость
Переводчик, заведующая регистратурой
Устный и письменный виды перевода; устный перевод – во время совещаний, медицинских конференций, совещаний; письменный перевод – медицинской документации; заведующая регистратурой –обеспечение функционирования офиса.
3 месяца
октябрь  — декабрь 2015
Делопроизводитель
Мурманское бюджетное учреждение молодежной политики «Объединение молодежных центров и клубов» г. Мурманск район Крайнего Севера (183010 г. Мурманск, ул. Марата, 21)., Мурманск, полная занятость
Прием и регистрация корреспонденции, отправление исполненной документации адресатам, систематизация и хранение документов текущего архива.
1 год и 9 месяцев
январь 2009 — сентябрь 2010
Офис-менеджер
ООО "Моргеокомплекс", Мурманск, полная занятость
Ведение делопроизводства, кадрового делопроизводства, перевод деловой переписки, технической документации по геофизической тематике.
12 лет и 11 месяцев
сентябрь 1994 — июль 2007
Переводчик англ.яз., зав.сектором организации международного сотрудничества
Мурманский морской биологический институт, Мурманск, полная занятость
Переводчик англ.яз, зав. сектором международного сотрудничества
Письенный перевод корреспонденции, международных договоров и научных проектов, программ научных конференций, научных статей и монографий; устный перевод во время конференций и переговоров - тематика - морская биология, геология, ОВОСы Штокмановского месторождения, нефтегазодобыча, строительство (Мурманский океанариум).
С 1998г. - дополнительная должность - зав. сектором международного сотрудничества - организационная работа по приему иностранцев и командировок администрации института за рубеж, связанная с участием в научных конференциях, семинарах, проектах и т.д. (паспортно- визовые вопросы и т.д.);ведение делопроизводства и архива.
Высшее образование
2015
Университет Даларна, Фалун, Швеция
Магистр
Магистерская программа по африканистике
Дневная/Очная форма обучения
Африканистика
2012
Болонский университет, Болонья,Италия
Программа по обмену студентами ЭРАЗМУС – магистерские курсы по праву Европейского союза, международному праву, истории Африки.
Дневная/Очная форма обучения
1992
Мурманский государственный гуманитарный университет
Историко-английский
Дневная/Очная форма обучения
История и английский язык
Курсы
2006
Мурманский государственный технический университет
Юриспруденция
Мурманск
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), итальянский (базовый), шведский (свободно владею).
Профессиональные навыки
.

Компьютерные навыки:
Word, Windows, Excel, Internet.
Дополнительные сведения
Отсутствие вредных привычек, коммуникабельность, мобильность.
Плавание, фитнесс.
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Делопроизводитель, секретарь, переводчик англ.яз
По договоренности
Делопроизводитель, Мурманское бюджетное учреждение молодежной политики «Объединение молодежных центров и клубов» г. Мурманск район Крайнего Севера (183010 г. Мурманск, ул. Марата, 21).
Делопроизводитель, секретарь, переводчик англ.яз
Администратор, секретарь, переводчик
50 000 Р
Специалист отдела туризма, OOO "ФЛАЙТ ГРУП"
Администратор, секретарь, переводчик
Резюме № 3541022 в открытом доступе Последнее обновление 11 июня, 20:51

Резюме

Переводчик со знанием английского языка По договоренности
Готова к командировкам.
Дата рождения: 18 июля 1969, 48 лет. Не замужем, детей нет, гражданство Россия.
Мурманск, Октябрьский округ, готова к переезду в Москву
04.2017—н.в.   1 год 3 месяца
Делопроизводитель
Мурманское бюджетное учреждение молодежной политики «Объединение молодежных центров и клубов» г. Мурманск район Крайнего Севера (183010 г. Мурманск, ул. Марата, 21)., г. Мурманск.
Прием и регистрация корреспонденции, отправление исполненной документации адресатам, систематизация и хранение документов текущего архива.
02.2016—03.2017   1 год 2 месяца
Переводчик англ.яз., заведующая регистратурой
Госпиталь им. Деджазмач Балча, Российский Красный Крест, Аддис-Абеба, Эфиопия, г. г Аддис - Абеба Эфиопия, полная занятость.
Устный и письменный виды перевода; устный перевод – во время совещаний, медицинских конференций, совещаний; письменный перевод – медицинской документации; заведующая регистратурой –обеспечение функционирования офиса.
10.2015—12.2015   3 месяца
Делопроизводитель
Мурманское бюджетное учреждение молодежной политики «Объединение молодежных центров и клубов» г. Мурманск район Крайнего Севера (183010 г. Мурманск, ул. Марата, 21)., г. Мурманск, полная занятость.
Прием и регистрация корреспонденции, отправление исполненной документации адресатам, систематизация и хранение документов текущего архива.
01.2009—09.2010   1 год 9 месяцев
Офис-менеджер
ООО "Моргеокомплекс", г. Мурманск, полная занятость.
Ведение делопроизводства, кадрового делопроизводства, перевод деловой переписки, технической документации по геофизической тематике.
09.1994—07.2007   12 лет 11 месяцев
Переводчик англ.яз., зав.сектором организации международного сотрудничества
Мурманский морской биологический институт, г. Мурманск, полная занятость.
Переводчик англ.яз, зав. сектором международного сотрудничества
Письенный перевод корреспонденции, международных договоров и научных проектов, программ научных конференций, научных статей и монографий; устный перевод во время конференций и переговоров - тематика - морская биология, геология, ОВОСы Штокмановского месторождения, нефтегазодобыча, строительство (Мурманский океанариум).
С 1998г. - дополнительная должность - зав. сектором международного сотрудничества - организационная работа по приему иностранцев и командировок администрации института за рубеж, связанная с участием в научных конференциях, семинарах, проектах и т.д. (паспортно- визовые вопросы и т.д.);ведение делопроизводства и архива.
Высшее (магистр)
2015
Университет Даларна, Фалун, Швеция
Факультет: Магистерская программа по африканистике
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Африканистика
Высшее
2012
Болонский университет, Болонья,Италия
Факультет: Программа по обмену студентами ЭРАЗМУС – магистерские курсы по праву Европейского союза, международному праву, истории Африки.
Дневная/Очная форма обучения
Высшее
1992
Мурманский государственный гуманитарный университет
Факультет: Историко-английский
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: История и английский язык
Курсы и тренинги
2006
Мурманский государственный технический университет
Юриспруденция
Мурманск
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею),
итальянский (базовый),
шведский (свободно владею).
Профессиональные навыки
.

Компьютерные навыки:
Word, Windows, Excel, Internet.
Дополнительные сведения
Отсутствие вредных привычек, коммуникабельность, мобильность.
Плавание, фитнесс.